1.
Fejezet: Mégsem olyan unalmas
(Edward szemszöge)
Már megint egy unalmas középiskolai nap,
és a csajok már megint túlzásba viszik a készülődést. - gondoltam magamban, majd
lehuppantam az egyik fotelbe. Dübörgést hallottam az emeletről, ami egyre
közelebbről szállt felém. Remek, megint Emmett fog boldogítani.
- Mi a pálya? – kérdezte, és jól hátba
vágott. Emberként tuti eltörte volna a gerincem. Isteni szerencse, hogy nem
vagyok ember.
,,Hahó! Föld hívja Edwardot! Öcsi
hallasz, vagy megint kikapcsoltad a képességedet?” – poénkodott, de válaszra
sem méltattam, csak ennyit mondtam:
- Megint mi leszünk az utolsók. - A csajok
legalább két órája készülődtek. Vámpírsebességről még nem hallottak? Pont azt
tervezgettem, hogy melyik táskájukban teszek majd kárt, ha egy percen belül nem
érnek le a nappaliba. Hoppááááá! Ha terv, akkor Alice.
- Itt vagyunk már, és ha egy ujjal is
hozzá mersz érni valamelyikhez esküszöm, leszedem a fejed a helyéről – ígérte,
és ezt a gondolatai is alátámasztották. Jasper gondolataiból pedig leszűrtem,
hogy jobb, ha most inkább csendben maradok, mert koboldszerű húgom nagyon pipa.
- Indulhatunk végre? – kérdeztem, mire a
szoba életre kelt és mindenki bepattant a Volvóba. Az úton a testvéreim
csendben voltak, még Emmett is, ami csak nagy ritkán fordul elő.
- Mi a… fene – döbbentem meg, amit testvéreim
nem tudtak mire vélni. Az én helyemen parkoló fekete, sötétített üvegű Volvo
C30-ra mutattam. Erre persze a gondolataik is meglódultak, ezért inkább
kizártam őket a fejemből.
- Van még valahol hely? – kérdezte
Rosalie meglepően nyugodtan. Ő nem kíváncsi, hogy kié lehet?
- Vajon kinek van olyan kocsija, mint
neked? – kérdezte Emmett, de most nem viccelt, hanem tényleg ez foglalkoztatta.
Ezt én is szeretném tudni. Vagy várjunk csak? Lehet, hogy én tudom?
- Nem vagyok benne biztos, de lehet,
hogy a Swan lányé. – jelentettem ki bizonytalanul, mert nem tudhattam biztosra.
- Miből gondolod? – kérdezte pöttöm
húgom. Ez a kérdés a többieket is érdekelte.
- Tegnap érkezett meg. Mögöttem álltak
az egyik piros lámpánál és félig hangosan ezt mondta:,,Nekem is kell egy
ilyen.”
Charlie vett volna neki egyet?
Valószínűleg igen, hiszen jó anyagi hátterük van. De ha nem, akkor meg kié
lehet? Elmélkedésemből Jazz rángatott ki.
- Akkor apuci meg is vette neki – mondta
ki, amire már én is gondoltam. Most akkor ki is a gondolatolvasó?
- Nem teljesen mindegy? Inkább menjünk
órára! – ajánlotta Rose, mire mindannyian kikászálódtunk a Volvómból.
Az első órámra éppen beestem a tanár
előtt. Spanyolon nem figyeltem oda, azon gondolkoztam, hogyha tényleg a Swan
lányé az a kocsi, akkor vajon Ő hogy nézhet ki. Eddig még senki nem látta a
városban. És az itteni agyakban nem akarok kotorászni, jobb, ha a saját
szememmel látom. Elmélkedésemből akkor ocsúdtam fel, amikor mindenki elkezdett
matatni. Most mi van? Nem értettem semmit. Jaaaa, vége az órának, így minden
más. Én is összeszedtem a cuccomat és igyekeztem a következő órámra.
Egész nap a Swan lány járt a fejemben.
Irodalom órára igyekeztem, de a folyosón
megint elméláztam. Ennek az lett az eredménye, hogy neki mentem valakinek. Te
jó ég! Remélem nem esett komolyabb baja.
- Jól vagy? – kérdeztem aggódva, mire a
lány biccentett. Ekkor döbbentem rá, hogy… – Téged még sosem láttalak itt. – … akkor
ő a Swan lány. Ilyen gyönyörű teremtménnyel még sosem találkoztam. És az
illata! Levendula és frézia kettőse, egyszerűen csodálatos.
- Igen, még nem találkoztunk. Isabella
Swan - nyújtotta a kezét -, de mindenki csak Bellának hív.
- Edward Cullen. – fogadtam el a
gesztust - Örülök, hogy megismertelek. Ha nem tévedek, akkor a fekete Volvo C30
a parkolóban hozzád tartozik. – Közben beengedtem az ajtón, és mivel csak az én
asztalomnál volt hely, leült mellém.
- Igen, az enyém. Szép nem? – és egy
angyali mosoly suhant át az arcán, ezzel is még szebbé téve őt, majd folytatta
– Tegnap láttam egy szürkét és egyből beleszerettem, ezért apám vett nekem
egyet. Csak azt nem értem, hogy mikor leparkoltam miért sutyorgott mindenki,
hogy: ,,Láttad hova parkolt?” – Olyan édesen nézett rám, hogy kezdtem átváltani
cseppfolyós halmazállapotba.
- Tegnap szerintem az én Volvómat
láttad, mivel Port Angelesben pont a rendőrfőnök autója állt mögöttem az egyik
lámpánál. – Bella zavarában beharapta az alsó ajkát. – És azért ,,sutyorogtak”
a többiek, mert már két és fél éve én szoktam ott parkolni, ahol most a Te
kocsid áll.
Zavarba jött, mert lesütötte szemeit és
a padot tüntette ki a figyelmével.
- Ne haragudj, nem tudtam. Majd holnap
máshova állok. – magyarázkodott és felnézett rám. Csokoládébarna szemei csak
úgy csillogtak.
- Dehogyis! Nincs semmi gond, csak azért
mondtam el, hogy választ kapj a kérdésedre. – Még egy féloldalas mosollyal is
megajándékoztam, hogy nyomatékosítsam a szavaimat. Erre ő is elmosolyodott,
annyira jól állt neki.
- De azért engedd meg, hogy
kiengeszteljelek valahogyan. – Ha ember lennék, akkor a szívem hevesebben vert
volna attól, ahogyan rám nézett.
- Rendben. De gondolkodási időt kérek,
hogy elnyerhesd méltó büntetésedet – incselkedtem vele, mire hangosan
felkacagott.
Ekkor már tudtam. Alig öt perces
ismertség után beleszerettem Bellába. Mikor csillapodott a kacagása épp egy
tanár lépett be, és közölte, hogy Mr. Mason beteg így az óra elmarad.
- Na, ma legalább már két jó dolog is
történt – jegyezte meg mellékesen, én pedig rögtön ráharaptam a témára.
- Gondolom az egyik, hogy elmarad az óra.
– Mosolyogva bólintott. - De mi a másik? – kérdeztem kíváncsian. Habozott a
válasszal, gondoltam kiolvasom az elméjéből, de kudarcot vallottam. Egy árva
gondolatot sem hallottam. Jó nagy bajban leszek, ha egy pajzshoz van
szerencsém. Már pedig a helyzet jelen állása szerint nagyon is egy pajzsba
ütköztem.
- Nem egyértelmű? – kérdezte, mire
felvontam a szemöldököm. Látva értetlenkedésemet, folytatta. - Megismerkedtem ma egy jóképű,
humoros és udvarias sráccal, akit nem mellesleg Edward Cullennek hívnak –
felelte nemes egyszerűséggel, majd lesütötte a szemeit.
Ezt nem hiszem el! Ilyen nincs! Tetszem
Bellának? Tátva maradt a szám.
- Látom adtam egy kis gondolkodni valót
– mosolygott. – Ha megbocsájtasz, most dolgom van.
- Persze, menj csak – habogtam, de
hozzátettem. – Legalább egy jó dolog történt ma velem. – Erre visszafordult, és
kérdőn nézett rám, majd intett apró kezével, hogy folytassam.
- Találkoztam és ledöntöttem ma a
lábáról egy gyönyörű, kedves, vicces és pimasz lányt, akit nem mellesleg
Isabella Swannak hívnak – idéztem a szavait, majd rámosolyogtam és vártam
reakcióját. Mindenre számítottam, csak arra nem, ami végül bekövetkezett: a
nyakamba vetette magát, és megölelt
- Reméltem, hogy ezt mondod – suttogta a
fülembe, majd nyomott egy puszit az arcomra és eltáncolt.
Lemeredve álltam ott és néztem utána, és
próbáltam felfogni az elmúlt fél óra eseményeit.
- Na mi van öcskös, szellemet láttál? –
poénkodott Em, de nem vettem róla tudomást. Még mindig lefagyva álltam, mikor
Alice a nyakamba vetette magát, ahogy az előbb Bella.
-
Úgy örülök neki – búgta a fülembe, és nem tudtam, hogy miről van szó. Közben
Jazz érzékelhette, hogy valami nem stimmel velem, mert felvont szemöldökkel
figyelt. Em és Rose leléptek. Alice még mindig a nyakamon lógott és
hihetetlenül bepörögött.
- Majd én vezetek, mert rajtam kívül
senki sincs beszámítható állapotban – nyújtotta a kezét Jazz a kulcsért, amit
kivételesen készségesen adtam át neki, mert vámpírság ide vagy oda, de tényleg
nem voltam olyan állapotban, hogy vezetni tudjak. Az úton Emmett kivételével
mindenki csendben volt, de nem használtam a képességemet, hogy kiderítsem, min
gondolkoznak, mert elég volt a saját gondolataimmal megbirkóznom, nem hiányzott
hozzá másé is.
- Olyanok vagytok, mint akik citromba
haraptak – durcáskodott Em. – Nem is figyeltetek rám egész úton - még a kezét
is karba fonta, mint egy óvodás.
- Drágám, ne durcáskodj már – ölelte meg
Rose a férjét. Csak a fejemet csóváltam rajtuk. Em egy nagyra nőtt óvodás, Rose
pedig az óvó néni.
Észre sem vettem és már a házunk előtt
álltunk. Gyorsan kipattantam és már indultam volna a szobámba, ha Alice nem
szól utánam.
- Marad. – Megálltam. – Leül. – adta ki
a parancsot a házi diktátor. – Most pedig szépen elmesélsz mindent, amit
megtudtál Belláról!
- Ki az a Bella? – vonta fel a
szemöldökét Em. – Ki az a Bella? – tette fel ismét a kérdést, mivel először nem
válaszolt neki senki.
- Isabella Swan – jelentettem ki, mire
Em rám kapta a szemét és felvonta a szemöldökét.
- Tovább! – parancsolt rám a kobold
formájú húgom.
- Övé a fekete Volvo – adtam be a
derekamat, és elkezdtem mesélni. – Nagyon kedves lány, eléggé felvágták a
nyelvét, és azt hinné az ember- / -vámpír, hogy el van szállva magától, amiért
jól állnak anyagilag, de nem. Ja és nem hallom egyetlen gondolatát sem, mivel
nagy valószínűséggel egy pajzs veszi őt körül. – A mondókám végére elszállt
minden jó kedvem, mert azzal, hogy kimondtam, beismertem, hogy soha nem fogok
felőle hallani egyetlen egy nyavalyás gondolatfoszlányt sem.
- Ez nagyon állat – újongott a mindig
víg kedélyű bátyám.
- Nem Emmett, ez nem állat – szidta meg
felesége, mire Em értetlenkedni kezdett, ezért Rose folytatta:
- Így nem fogjuk tudni, hogy esetleg
gyanakszik -e ránk.
Igazat kell adjak húgomnak, erre én nem
is gondoltam.
- Na jó, ne akadjunk fent minden kis
apróságon … – mire akar vajon kilyukadni? -… inkább azt meséld el, hogy néz ki.
- Csinos és gyönyörű – adta meg
helyettem a választ Alice
- Te ezt honnan tudod? – kérdezte Em,
majd durcásan folytatta – Persze, nekem be sem mutatjátok.
- Nem ismerem személyesen- még. Csak
volt róla egy látomásom és ott láttam. Remélem boldog vagy. – és már ott sem
volt. Látomás? Erről nekem is tudnom kell. Elkezdtem Alice fejében kotorászni a
nekem megfelelő információ után, de csak egy rock számot találtam. Azt dúdolta
magában folyamatosan.
Titkol előlem valamit. De mit? Én miért
nem láthatom? ,, Ne durcizz, majd idejében megtudod, belőlem pedig kínzással
sem fogod tudni kiszedni, szóval fölösleges is próbálkoznod.” Üzente
gondolatban a most éppen nagyon idegesítő húgom.
- A szobámban leszek – és már indultam
is, de Jazz utánam szólt.
- Ha majd ráérsz, beszélnünk kellene – Erre
Emmett is felkapta a fejét, ezért bátyám még hozzátette:
- Négyszemközt.
Bólintottam, és indultam a szobámba.
- A kicsit mindig mindenből kihagyjátok.
– szólt Emmett, de most nem játszotta a sértődöttet, hanem bekapcsolta a TV-t.
Felérve a szobámba elterültem a kanapémon, és Bellán gondolkoztam. Vajon
tényleg tetszem neki? Erre akart volna utalni, vagy csak félre értettem a
jeleket? Ilyen, és ehhez hasonló kérdések kavarogtak a fejemben, mikor jött egy
üzenetem.
,,Egy óra múlva, a réteden” – Ez állt
Jazz üzenetében.
Már csak ez hiányzik nekem. Érzelmi
analizálás Jasperrel. Hurrá. És hallottam, hogy ő már el is indult, és azt
mondta Emmettnek, hogy elmegy vadászni. Szóval nem akarja, hogy kövessen
minket, mert ha egyszerre indulunk, akkor rájön, hogy az a beszélgetés
következik, amiből őt ki akarjuk hagyni. Meg kell, valljam, okos húzás.
Gyorsan letusoltam és átöltöztem, majd
elindultam. Természetesen kíváncsi testvéremmel össze kellett futnom. Ilyen az
én formám.
- Hova-hova? – kérdezte szemöldök
húzogatva.
- Könyvtárba – hazudtam az első dolgot,
ami eszembe jutott.
- Ja, akkor utadra engedlek – Szerencse,
hogy bevette. Minek mennék könyvtárba, mikor itthon több ezer könyvünk is van?!
Siettem, nehogy feltűnjön Emnek, hogy futva az erdő felé veszem az irányt, ahol
nincs semmilyen könyvtár.
- Hogy cselezted ki Emmettet? – kérdezte
Jasper meglepődve, mikor látta, hogy egyedül jövök.
- Azt mondtam neki, hogy könyvtárba
megyek és simán bevette.
- Mázlista – ennyit fűzött hozzá a
dologhoz, majd mutatta, hogy üljek le mellé. Ajjaj, ez egy hosszú beszélgetésnek
ígérkezik. Már tíz perce ültünk néma csendben, mikor meguntam és megszólaltam.
- Miről szerettél volna velem beszélni?
– tettem fel a nyilvánvaló kérdést.
- Mintha nem tudnád. – Majd szem
forgatva folytatta: – Nem akarok neked kiselőadást tartani, csak egy
szívességet kérnék.
Ezen nagyon megdöbbentem.
- Szívességet? – és elkezdtem járatni az
agyam, hogy miben tudnék én bátyám segítségére lenni.
- Szeretném, ha bemutatnál Bellának,
hogy fel tudjam mérni, mit érez irántad.
- Miért? – bukott ki belőlem az a
kérdés, ami először eszembe jutott.
- Régóta vagy már egyedül, és a
mérhetetlen szerelem mellett, amit Bella iránt érzel, felhőtlen boldogságot is
fel véltem fedezni. Szeretném ezt többször érezni – tartott egy kis szünetet,
hogy fel tudjam fogni szavainak jelentését. Ennyire mélyen éreznék Bella iránt?
Bátyám folytatta mondanivalóját: – Most viszont tényleg vadászok egy kicsit.
Otthon találkozunk – biccentett, és már be is vetette volna magát az erdőbe, de
utána szóltam.
- Várj! Megyek én is! – Bólintott és már
futottunk is. Csendben vadásztunk, hagyta, hogy a gondolataimba merüljek,
amiért nagyon hálás voltam neki. Két szarvas és egy őz elfogyasztása után
indultunk haza.
- Hát ti? – kérdezte Emmett, de leesett
neki a tantusz, mert karba font kézzel folytatta: – Átvertetek!
Nem foglalkoztunk vele, csak elmentünk
mellette és Jazz egy adag nyugalom hullámot küldött sértődött fivérünk felé,
akinek hirtelen minden gondja elszállt.
A fiúk valamilyen meccsre kapcsoltak, én
pedig felvonultam a szobámba. A csajok később elmentek vásárolni, Carlisle még
a kórházban volt, Esme pedig az árvaházban. Legalább még kicsit nyugtom van.
Most mihez kezdjek? Ha tényleg tetszem Bellának, akkor hogyan tovább? El kell
majd mondanom az igazat magunkról? Valószínűleg igen. Hogy fogja fogadni? Mert
abban az egyben biztos voltam, hogy távol tartani magamat tőle nem tudom, és
nem is akarom.
Vajon tetszett neki a ház, amit Charlie
vett? Anya és Bella anyukája mindent elkövettek, hogy eltalálják egy tizenhét
éves kamaszlány ízlését. Ami anya szerint nem volt egyszerű, mert a szülei
elmondásából kiderült, hogy nem egy átlagos lányról van szó. Ebben van némi
igazság. Mélázásomból egy halk kopogás rángatott ki.
- Gyere csak be, Esme – szóltam ki neki,
és már mellettem ült a földön.
- Szia, Csillagom. Milyen napod volt? –
Vártam a folytatást, mert tudtam, hogy nem ez érdekli a leginkább, és a gyanúm
beigazolódott: – Mesélsz nekem Belláról? – kérdezte kicsit félősen.
- Honnan tudod? – Mire befejeztem már rá
is jöttem. – Alice – feleltem a saját kérdésemre.
Esme csak mosolygott és várta a
folytatást.
- Nagyon szép, sőt gyönyörű, kedves és
okos, jó humorérzéke van, eléggé felvágták a nyelvét, pimasz és úgy közlekedik,
mint Alice – Esme mosolyogva hallgatta a jelzőket, amikkel Bellát illettem.
- Tetszik neked – nem kérdezte, ez
ténymegállapítás volt, és igazat kellett neki adjak. – Szerinted, akkor illik
hozzá a szobája? – kérdezte aggodalmasan.
- Amennyire megismertem, szerintem igen
– mosolyogtam rá, hogy megnyugtassam. – Ő is színes egyéniség, akár csak a
szobája. És ki az a féleszű, akinek ne tetszene a Te munkád? – kérdeztem, és
közben megöleltem.
- Nagyon kedves tőled és remélem, igazad
van. Lehet a következő meccsnézésre én is elmegyek és megkérdezem Charlie-tól,
vagy Bellától – Gondolkodott félhangosan, majd kivonult a szobámból. Ez egy
egész jó ötlet, lehet én is elmegyek.
Egész éjjel ezen gondolkoztam, illetve
azon, hogy mi is legyen Bella ,,büntetése” , hiszen megegyeztünk. Vajon tényleg
máshová fog parkolni holnap? Edward, térj vissza az előző gondolatmenetedhez!
Talán elhívom vacsorázni kárpótlásként. Nem ez nem túl jó ötlet. Én mit ennék?
Hegyi oroszlánt? Még viccnek is rossz. Strand? Igen, ez lesz az. Elviszem a
partra, biztos tetszeni fog neki, nekem meg ő bikiniben. Elégedetten dőltem
hátra, majd Alice berontott a szobámba és csak ennyit mondott:
- Napsütés – és már ment is volna vissza
férjéhez, de utána szóltam.
- Mi van vele? – értetlenkedtem.
- Ma nem megyünk suliba, mert süt a nap,
pont úgy, ahogy a parton. – És már ott sem volt.
A
francba, ezt elfelejtettem. És mivel ma nem megyünk suliba, lesz időm
kitalálni, hogy hova vigyem Bellát. Már dél is elmúlt, mikor még mindig nem
volt semmi ötletem. Így átmentem kobold húgomhoz, hogy segítséget kérjek tőle.
Bekopogtam a szobájukba és be is léptem.
- Alice – kezdtem, de csendre intett.
- Vidd ki a rétedre! Dönts emellett, és
akkor lecsekkolom, hogy mi lesz a vége.
- Oké, ez egy jó ötlet – eldöntöttem,
hogy a rétre viszem, olyankor mikor nem süt a nap. Közben Alice-nek látomása
volt, és hogy őszinte legyek tetszett a randink vége, ha elfogadja a meghívást.
- Gondolom láttad – vigyorgott Alice,
mintha egy fogkrém reklámból lépett volna elő. Csak bólintottam és vidáman
visszasuhantam a szobámba. Csókolózni fogok Bellával. Csókolózni fogok
Bellával. Ezt hajtogattam magamban, mikor húgom tornádóként söpört be a
szobámba.
- Csak akkor fog megtörténni, ha vársz a
felkéréssel legalább egy hetet – jelentette ki. – Most pedig megyünk vadászni.
Felkeltem a kanapéról és lementem a
nappaliba. Emmett kivételével mindenki útra kész volt.
- Te nem jössz? – adtam hangot
értetlenkedésemnek.
Emmett csak megforgatta a szemeit.
- Most van a döntő. Nem fogom kihagyni a
vadászat miatt – jelentette ki és vissza is fordult a TV-felé, mi pedig
elindultunk.
Körülbelül három óra múlva tudtunk
visszafordulni. Nem szokott ilyen sokáig tartani egy-egy vadászat, de most
mindenki igyekezett a kedvencéből lakmározni. A ház előtt viszont egy autó
állt. Egy fekete Volvo C30. Bella? Mit kereshet itt? Mert abban biztos voltam,
hogy ő az, mivel az egész környéken csak neki van Volvója, na meg persze nekem.
Alice vigyorgott, Rose megdöbbent, a szüleim pedig izgatottan indultak a ház
felé, hogy végre megismerhessék Charlie lányát.
Várjunk csak. Bella itt van. Ki tudja,
hogy mikor érkezhetett! Ez csak annyit jelent, hogy mióta itt van, Emmett
boldogítja. Atyaúristen, ilyen nincs, ez nem lehet. Mit vétettem? Belépve a
házba Bella pont kacagott, Emmett pedig medvebrummogást adott ki magából, tehát
ő is nevetett.
Még, hogy unalmas középiskola! Nem is
annyira unalmas, ha megismerkedsz egy Isabella Swan nevű gyönyörű
teremtménnyel. De még mindig nem értettem, hogy mit keres itt.
- Bella – szólítottam meg, mire felém
kapta a fejét. Még mindig mosolygott, szemei csillogtak. Istenem, hogy lehet
valaki ilyen… ilyen, nem is tudom milyen. Angyali, ez az. Bella olyan, mint egy
angyal, az én saját angyalom.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése